Venkovan přijel po mnoha letech do Prahy podívat se ke známým. Popletl si cestu a místo na Vinohrady došel k Národnímu divadlu. Vidí, že zbloudil, tak jde za strážníkem a ptá se, kudy na Koněvovu třídu.    “Ta se teď jmenuje Ukrajinská, a ne Koněvova”, poučuje strážník.   “A jak se dostanu na třídu Rudé armády?” vyptává se vesničan dál. “Třída Rudé armády se nyní jmenuje třída Vlasovců,” opravuje strážník. Konečně se vesničan zeptá, kudy se dostane na náměstí Osvoboditelů. Strážník vysvětluje, že náměstí Osvoboditelů se dnes jmenuje náměstí Ukrajinských hrdinů. 

                Vesničan poděkuje, ale místo aby odešel, opře se o zábradlí a upřeně hledí na Vltavu. 

 “Poslyšte, copak vám moje vysvětlení nebylo dost jasné?” ptá se strážník. “Ale jo, bylo, chtěl jsem se jenom podívat, kolik je vody v Dněpru.”