V Národní galerii umění v Dublinu zírali manželé z České republiky na portrét, který je úplně zmátl. Obraz zobrazoval tři černochy úplně nahé, sedící na lavičce. Dvě postavy měly černé penisy, ale jedna uprostřed měla růžový penis. Kurátor galerie si uvědomil, že hosté mají problémy s interpretací obrazu a nabídl osobní vysvětlení. Přednášel skoro půl hodiny a vysvětlil, že na obraze je výstižně zobrazena sexuální emasculace afrických Američanů v převážně bílé patriarchální společnosti. „Ve skutečnosti“, zdůraznil, „někteří vážní kritici se domnívají, že růžový penis odráží kulturní a sociologický útlak, který zažívají černí homosexuálové v současné rasistické společnosti“.
Poté, co kurátor odešel, přistoupil k páru místní člověk a řekl: „Chtěli byste vědět, o čem ten obraz opravdu je?“
„Proč si myslíte, že jste větší odborník než kurátor galerie?“ zeptal se manžel? „Protože jsem malíř, který maloval ten obrázek,“ odpověděl:
„Ve skutečnosti tu nejsou vyobrazeni žádní Afroameričané!!
Jsou to tři Irští horníci. Jen ten chlap uprostřed byl doma na obědě „!